Modelos Atómicos

Este es un breve relato acerca de mis nuevos alumnos de este año. Soy profesora de fisicoquímica en el turno mañana y esto que procedo a contarles sucedió a las 8 hs de un jueves.
Les había repartido a los niñitos una actividad sobre modelos atómicos y en uno de los ítems les pedí que dibujasen todos los modelos atómicos vistos en la actividad.
De repente, 2 criaturitas se acercan a mi tímidamente. Las miro. Me miran.
-¿ Alguna pregunta chicas?
-Si profe....queríamos saber....
-¿¿Qué quieren saber?
-...¿¿Cómo podemos dibujar el modelo atómico de Dalton??
-...Veamos que dice la actividad....Para Dalton el átomo era rígido e indivisible con forma esférica...entonces ¿¿Cómo pueden dibujar el átomo de Dalton??
-No podemos profe, ahí dice que el átomo es indivisible.
Era muy temprano y me costaba pensar, pero lo logré con un gran esfuerzo y finalmente entendí...¡¡¡ siii !!!!!! ¡¡¡ Había comprendido la duda existencial !!!!
¡¡¡¡ Las criaturas confundieron la palabra indivisible con la palabra invisible !!!!
Por eso no podían dibujarlo, obvio, las cosas que no se ven, no pueden dibujarse. Lógica absoluta ¿no?
-Chicas, me parece que están confundiendo 2 palabras: Indivisible significa que algo no puede dividirse, no puede partirse e invisible que significa que algo no puede verse
- Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh..... ¡¡¡Gracias profe !!!!!!
Y se alejaron llevando la novedad a sus compañeros, que evidentemente tampoco conocían el significado de ambas palabras