Mitología

...El jueves pasado llegué a mi clase de inglés y la secretaria me dice que la directora del instituto quiere hablar conmigo al finalizar la clase "about my job", lo cual me hizo respirar alivida...
Tuve mi clase, con la mente recordando que al final no podía irme directo al trabajo sin pasar previamente por la dirección.
Y pasé.
- Oh Virginia, sit please (sentate)
-Thanks (gracias)
-Are you a paleontologist? (¿sos paleontóloga?)
-More or less. I´m a biologist, but I work in paleontology (Mas o menos, soy bióloga, pero trabajo en paleo)
-Ah...well...I have a grandaughter, she´s 13 years old and, when she grows, she wants to be a paleontologist (Bueno, tengo una nieta de 13 años que cuando crezca quiere ser paleontóloga)
-Bad choice dear (I thought, but I said  nothing)(Mala elección querida, pensé, pero no dije nada)
-I wanted to know where she can study? Where did you study? (Queríasaber donde puede estudiar ella. Vos dónde estudiaste?)
-I studied in UBA, but biology, she must study in UNLP, it´s the best choice (Estudié en la UBA, pero biología, ella debe estudiar en La Plata, es la mejor elección)
Y ahí murió el diálogo en el idioma sajón.
-¿No hay paleontología en la UBA?
-Si hay...pero no es de fíar, mejor en La Plata...vale la pena el viaje...
-Ahhh ¿y cómo es el trabajo? digo, no trabajan normalmente, se van y...¿acampan?
-Si, acampamos, pero solo son unos días, luego volvemos a nuestra vida normal acá
-Pero eso no es compatible con otro tipo de cosas...digo ¿te podés casar o tener novio viviendo así?....
Asentí con la cabeza...mi profesión no es la mejor del universo, pero  es la mejor en mi universo y la elegí por eso.
-Ahhh...cierto, vos tenés novio ¿y él hace lo mismo?
-Es biólogo como yo, pero no trabaja en lo mismo, a él le gusta la mesada y el tubo de ensayo,por ponerlo en otras palabras
-Ahhh...bueno, mi nieta es chiquita, todavía puede  cambiar de opinión..
Me fuí al trabajo pensando ¿¿por qué no podría estar de novia o casada por mi trabajo??? ¡¡qué de mitos que hay alrededor de la ciencia jajaja !!!